حق تعالى مىفرمايد أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كانُوا مِنْ آياتِنا عَجَباً « 1 » « آيا گمان كردى كه أصحاب غار وأصحاب رقيم از آيات قدرت ما در عجب بودند ؟ » . بعضي گفته‌اند كه : أصحاب رقيم همان أصحاب كهفند ، و « رقيم » نام آن وادى است يا آن كوه كه غار در آنجا بود ، يا نام شهري كه از آنجا بيرون آمدند ، يا نام لوحى كه قصهء ايشان را در آن نقش كرده بودند وبر در غار گذاشته بودند ، يا نام سگ ايشان ؛ وبعضي گفته‌اند كه : أصحاب رقيم گروه ديگرند « 2 » كه قصهء ايشان مذكور خواهد شد . وبه سند معتبر از حضرت صادق عليه السّلام منقول است كه : أصحاب كهف ورقيم گروهى بودند كه ناپيدا شدند ، پس پادشاه آن زمان نام ايشان وپدران وخويشان ايشان را در لوحهاى سرب نقش كرد « 3 » . إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقالُوا رَبَّنا آتِنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنا مِنْ أَمْرِنا رَشَداً « 4 » « در وقتي كه پناه بردند جوانان بسوى غار پس گفتند : اى پروردگار ما ! عطا كن ما را از جانب خود رحمتي ومهيّا گردان براي ما امرى را كه موجب رشد وصلاح ما باشد » . ودر حديث معتبر منقول است كه حضرت صادق عليه السّلام از شخصي پرسيد : فتى كيست ؟

--> ( 1 ) . سورهء كهف : 9 . ( 2 ) . تفسير بيضاوى 3 / 7 ؛ مجمع البيان 3 / 452 . ( 3 ) . تفسير عياشى 2 / 321 . ( 4 ) . سورهء كهف : 10 .